Affichage de 55 résultats

Description archivistique
LESCAZE William Edmond
Aperçu avant impression Affichage :

6 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

Publication

Dans cette sous-série, on trouvera les documents des Syracuse University Libraries réorganisés par thèmes choisis par le COPIL.

LESCAZE William Edmond

  • CH CH-000419-1 LWE
  • Fonds
  • 1989 - 1993

Dans ce fonds, on trouve le matériel préparatoire à l'exposition organisée par le Musée d'art et d'histoire (MAH) (Genève) et la filière hepia Architecture à propos de l'architecte William Lescaze. L'exposition s'est tenue au Musée Rath (Genève) de décembre 1992 à janvier 1993.

HEPIA. Filière Architecture (HES-SO)

Matériel d'exposition et plans

Plan du Musée Rath, rez-de-chaussée, 1:100, A3, papier

1) vierge
2) organisé par salle, thème, panneaux, cadres et maquettes (crayon gris)
3) organisé par salle, thème, panneaux, cadres et maquettes (feutre) (1ère image)
4) plan de situation avec coupes (AA', BB', CC', etc.)
5) avec flèches indiquant l'orientation des photographies prises ou à prendre (ph 0, ph 1, ph 2, etc.)

Croquis d'aménagement des thèmes, A4, 2 calques (2e image)

Liste des posters par salle, A4, 2 pages

Liste des cadres par salle (76 x 122 cm), A4, 2 pages

Liste des cadres existants par salle (76 x 122 cm), A4, 2 pages

Liste des cadres par salle à commander (76 x 122 cm), A4, 2 pages

Légendes pour meubles, A5, 7 pages

Présentoirs, A4, 1 page

Lescaze Exhibition Box List, A4, 3 pages

Pré-production

Dans cette sous-série, on trouvera les inventaires et les reproductions des documents reçus des Syracuse University Libraries.

Précédente exposition

Documents fournis par les Syracuse University Libraries
• une précédente exposition présentée à Dallas (1 page)
• Textes à propos de projets de W. Lescaze (11 pages)

Plans Musée Rath

Quantité Titre et description
1 Croquis, crayon gris sur calque, vue cavalière, PSRS
1 Croquis, crayon gris sur calque (avec esquisse de coin)
1 Croquis, réglé, crayon gris sur calque, panneaux B1 à B14 avec le titre des œuvres (<90 cm)
1 Croquis, réglé, crayon gris sur calque, panneaux A1 à A14 sans détail
1 Croquis des panneaux B, avec disposition des reproductions sur chaque panneau B1 à B14, crayon gris sur calque
1 Plan, détail MST 1:10 panneau
1 Isométrie MST 1:10 panneau
1 Coupe longitudinale 1:50 Musée Rath côté gauche vue à droite vue à droite vue sur salle 1 des panneaux "Private House" variante B
1 Coupe longitudinale 1:50 Musée Rath côté gauche vue à droite vue à droite vue sur salle 1 des panneaux "Private House" variante A avec les images regroupées
1 Coupe longitudinale 1:50 Musée Rath côté gauche, vue de gauche vue sur salle 1 des panneaux "Selected Chronology" variante B avec le même écart entre les reproductions, vue sur salle 2 des panneaux "Private Houses"
3 Plans variantes : 5 et 6 éléments à 120 cm
2 Musée Rath Genève coupe 1:50 vue du hall d'entrée sur les salles et coupe transversale et vue sur la salle d'entrée 1:50 Musée Rath
1 Coupe longitudinale 1:50 Musée Rath côté gauche, vue de gauche
1 Plan du rez-de-chaussée 1:50 aproxim. Exposition Lescaze USA, vue supérieure, avec identifiants des panneaux et œuvres et emplacement fixés (numérisé)
1 Plan de la salle centrale, vue sur le mur droit
3 Élévations A, B-B, C
1 Coupe longitudinale 1:50, côté gauche, vue de droite
3 Coupes longitudinales 1:50 Musée Rath côté droit
1 Coupe longitudinale depuis l'intérieur vers la sortie

Tous les plans ont une taille supérieure à A3 et sont en majeure partie oblongs.

Tables de concordance

Inventaires

1) pièces prêtées (fichier d'illustration) (15 pages)
2) combinaison œuvres par panneau (21 pages)
3) combinaison panneau par œuvres (12 pages)
4) légendes des panneaux avec corrections manuscrites (36 pages)
5) panneaux inexistants (10 pages)

Production

Dans cette sous-série, on trouvera les documents des Syracuse University Libraries réorganisés par thèmes choisis par le COPIL.

Organisation

Dans cette sous-série, on trouvera les documents des Syracuse University Libraries réorganisés par thèmes choisis par le COPIL.

Documents

Exposition 10.12.1992-24.01.1993

Matériel conservé pour la réalisation de l'exposition consacrée à William Lescaze, présentée au rez-de-chaussée du Musée Rath (GE), du 10 décembre 1992 au 24 janvier 1993 (voir Journal de Genève du 10.12.1992, p. 23).

Organisation de l'exposition selon le matériel conservé

• l'exposition a lieu au rez-de-chaussée du Musée Rath
• 2 croquis (nº 1 et 2) donnent les sections ou thèmes choisis par le comité pour illustrer l’œuvre de l'architecte William Lescaze
• un plan (nº 3) découpe les zones d'exposition (par lettre A, B, C, …) et les panneaux (1, 2, 3, …)
• chaque panneau accueille des reproductions, placées de haut en bas et de gauche à droite (P1, P2, P3, …(nº 4))

Matériel en provenance du Syracuse University Library (SUL)

L'inventaire (nº 5) fourni par le SUL contient les éléments suivants :
• № de la pièce prêtée à Genève, la valeur assurée, nº de l’œuvre/projet de W. Lescaze, le titre de l’œuvre/projet

Traitement du matériel collecté

• Classement par section/thème (1. titre, 2. biographie, 3. villas, 4. écoles, 5. MOMA, 6. chantiers, 6. intérieurs, 7. PFSF, 8. design, 10. logements sociaux, 11. CBS + Fox, 12. bâtiments administratifs, 13. panorama)
• Croquis indiquant la place assignée à chaque section (2 croquis)
• Reproduction du matériel reçu en noir et blanc au format A4 ou A3
• Chaque section bénéficie d'un intercalaire organisé ainsi
‣ feuille A4
‣ Lettre et chiffre
‣ Titre du projet
‣ № du projet
‣ Position de la reproduction sur le panneau (P1 en haut à gauche, P2 en haut à droite, etc.)
‣ № du détail du projet (26 : élévation, 27 : coupe, 28 : étage)

Publications accompagnant l'exposition

• Fulvio Moruzzi, William Lescaze : 1896-1969, Genève : École d’ingénieurs, 1992.
• Lindsay Stamm Shapiro, Christian Hubert, William Lescaze, William Lescaze architecte, Genève-New York, 1896-1969, Bâle : Wiese Verlag, 1993.

Les numéros entre parenthèses renvoient aux numéros en blanc sur fond noir, dans le fichier numérique.

HEPIA. Filière Architecture (HES-SO)

Pièces (items) 1-614

Reproduction des documents fournis par les Syracuse University Libraries et numérotées selon l'inventaire transmis par les Syracuse University Libraries (et reproduit dans la description précédente (colonne item))

Intercalaire 1-50
• Photographies du carnet de dessin (intérieur du carnet + couverture) et croquis d'une frise avec mesures.

Intercalaire 51-100
• Photographies illustrant la construction de la PSFS (extérieur et intérieur de l'édifice) les escalators, l'architecture d'intérieur, le design d'une lampe.

Intercalaire 101-150
• Photographies illustrant l'architecture d'intérieur d'un bureau de travail, 2 croquis représentant le même bâtiment.

Intercalaire 151-178
• [sans document]

Intercalaire 179-200
• 1 croquis d'une vue aérienne d'un bâtiment, 1 croquis d'un bâtiment vue de face, des dessins d'architecture (plans), des dessins, des esquisses de bâtiment, photographies de bâtiment (extérieur et intérieur).

Intercalaire 201-250
• 1 photographie d'un intérieur, 1 carte dessinée à la main représentant la propriété de Jean de Sieyes, dessin de la maison (extérieur) de Jean de Sieyes et plan de la maison. Dessins d'intérieurs, photographies d'intérieurs, dessins de design d'objet (cendrier laiton poli / Cigaretter), photographies d'intérieur, 2 plans dessinés représentant le même immeuble, 2 photographies de villa, 1 feuille sur la Oak Lane Country Day School Nursery School, bouts de plan de la PSFS, cartouches d’architectes, photographie de la maquette PSFS, photographies de la construction de la PSFS.

Intercalaire 251-300
• Photographies de la construction de la PSFS, de la PSFS après construction, intérieurs.

Intercalaire 301-350
• Photographies des villas / du bâtiment FOX / du quartier où se situent les immeubles "Ten Eyck Houses", des intérieurs et des maquettes d'immeubles, plans d'architecture, photocopie de la couverture du périodique "The Architectural Forum", page de garde d'un journal comprenant la cartouche "Howe ans Lescaze", dessins d'architecture, esquisses.

Intercalaire 351-400
• Cartouches du cabinet "Howe and Lescaze", photocopies (photographies, plans et croquis) de divers projets architecturaux de Lescaze.

Intercalaire 401-450
• Cartouches du cabinet "Howe and Lescaze", photographies de l'architecture d'intérieur (logements et de la station CBS) et du design de mobilier, carte du quartier du projet "Ten Eyeck Houses"(double page), photographies de la construction des "Ten Eyeck Houses", photographies de l'architecture d'intérieur et du design de mobilier, plans de construction pour des cendriers, croquis des cendriers, plans de construction d'une table de billard créée par Lescaze, photocopie d'une lettre adressée à Lescaze (1936), photographie du micro de la station CBS (création de Lescaze).

Intercalaire 451-500
• Esquisse de l'intérieur de la station CBS (double page), photographie représentant Lescaze et un homme discutant autour d'une maquette de la station CBS, photographie (vue aérienne) de la maquette CBS, photographies de l'extérieur de la CBS / des villas / du pavillon Suisse / d'un aérodrome (pour le New York World's fair 1939) / d'un restaurant / du Kimble Class, photographies des intérieurs des villas / de la CBS (personnes qui récitent un texte pour la radio) / de l'aérodrome (photographie des avions), photocopies de la couverture des "The Architectural Forum" (juin 1938) et "The Architectural Forum : Skyline of 1936" (octobre 1936), photocopies de l'intérieur du pavillon Suisse illustrant des statues faisant le signe des 3 cantons, photocopie d'un négatif illustrant un plan d'architecture d'une résidence, cartouches du cabinet "Howe and Lescaze", agrandissement de la carte présentant les "Ten Eyeck Houses".

Intercalaire 500-550
•  Esquisse de la camionnette de la station CBS, photographie de la camionnette à l'arrêt et en cours d'utilisation, photographies des villas / du "The Great Central Building", photographies des intérieurs d'un tribunal / de bureaux, dessins d'un portrait de Lescaze, photographie vue aérienne des "Ten Eyeck Houses", maquette des "Ten Eyeck Houses", photographies du "Office Building 200 S Michigan Ave.", photographie de la plage, photographies du bâtiment "2 Broadway" / du "Church Center", photographie d'une maquette représentant un bâtiment, dessin d'architecture représentant ce même bâtiment, Lescaze présentant une maquette de gratte-ciel à un homme.

Intercalaire 551-600
• Correspondance avec Werner Moser et Le Corbusier, croquis d'un portrait d'homme intitulé "Student of Ecole Polytechnique Zurich"(1918), croquis (caricature?) intitulé "Swiss Architect", dessin d'un fauteuil, photographie et dessin d'un support mural portatif, dessin d'un fauteuil (C.3), plusieurs designs de cendrier, photographies d'un fauteuil dans plusieurs bureaux, dessin de ce fauteuil accompagné de mesures, bout d'un plan, plan pour une chaise / une poignée de porte, croquis d'une petite radio, dessins de plusieurs fauteuils, dessins de bureaux et de meubles de rangement, photographie de lampe (?), croquis et photographies d'une salière et d'une poivrière, certificat de naturalisation, lettre concernant le retour d'équipement militaire suisse.

Intercalaire 601-614
• Photocopie du livret de service de Lescaze (?), photocopie de l'intérieur du livret, photographie de Lescaze avec d'autres discutant, plusieurs photographies portrait de Lescaze, carte Suisse New York 1940, illustration Zofingue Feuille Centrale 58ème année Neuchâtel, n.10, juillet 1918, lettre.

Finances

Dans cette sous-série, on trouvera les documents des Syracuse University Libraries réorganisés par thèmes choisis par le COPIL.

Plan médias

Dans cette sous-série, on trouvera les documents des Syracuse University Libraries réorganisés par thèmes choisis par le COPIL.

P.V.

p.v. de réunion, octobre 1990 à septembre 1991

Correspondance

correspondances, août 1990 à août 1991

Villas

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (2 pages)

• Future American Country House
une feuille contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif ainsi que de photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (2 pages)

• William Stix Wasserman House
photocopies du catalogue en anglais concernant la villa et photocopies (double page) des esquisses de la villa par le cabinet Howe and Lescaze (2 pages)

• Mrs. George French Porter House
une feuille contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (13 pages)

• Arthur Peck House
photocopie (double-page) de la villa, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (7 pages)

• William Curry House
2 feuilles contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (23 pages)

• Frederick Vanderbilt Field House
2 feuilles contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif, photocopies des plans de la villa, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (8 pages)

• Maurice Wertheim House Project
cartouche du cabinet Howe and Lescaze, une feuille contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa, photocopies des plans de la villa, esquisses de la villa. (9 pages)

• Roy Spreter Studio and Garage
une feuille contenant le polaroïd du panneau de l'exposition et le cartel descriptif, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa, divers cartouches du cabinet Howe and Lescaze, photographies de l'extérieur de la villa. (13 pages)

• Alfred Loomis House
2 feuilles contenant un polaroïd du panneau de l'exposition ainsi que le plan de la villa accompagné du cartel descriptif, photographies de l'intérieur et extérieur de la villa, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa. (9 pages)

• Garrett A. Hobart III House and Studio
2 feuilles contenant un polaroïd du panneau de l'exposition ainsi que le plan de la villa accompagné du cartel descriptif, 1 feuille contenant deux polaroïds de la villa, photocopies du catalogue en anglais concernant la villa, 2 photographies de l'extérieur de la villa. (6 pages)

• House of the year 2039
photocopie du catalogue en anglais concernant la villa, photocopies d'esquisses de la villa. (4 pages)

• Raymond C. Kramer Town House
2 feuilles contenant 2 polaroïds du panneau de l'exposition ainsi que le plan de la villa accompagné des cartels descriptifs, photographies de l'extérieur et de l'intérieur du logement. (7 pages)

• William Lescaze Town House
4 feuilles contenant les polaroïds des panneaux de l'exposition ainsi qu'un plan du logement accompagné du cartel descriptif, photocopie d'un négatif, photographies de l'extérieur et de l'intérieur du logement, photocopies du catalogue en anglais concernant le logement. (17 pages)

• Edward A. Norman House
2 feuilles contenant deux polaroïds ainsi que le plan du logement pour les panneaux d'exposition et le cartel descriptif, photocopie du catalogue en anglais concernant le logement, photographies de l'extérieur du logement. (4 pages)

PSFS

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (2 pages)

• croquis de la mise en place des œuvres concernant la PSFS pour l'exposition (3 pages)

• feuilles comprenant les panneaux descriptifs des diverses photographies et des divers plans concernant la PSFS. (53 pages)

• photocopies de cadrés de plans de la PSFS. (5 pages)

• photocopies des cartouches "Howe and Lescaze" et des plans. (14 pages)

• copies de photographies illustrant la construction de la PSFS ainsi que son aménagement intérieur et son logo (50 pages)

• correspondance, photocopies de couverture de documents littéraires sur la PSFS. (16 pages)

Titre

Contenu

 • Liste des thèmes
 • Croquis d'aménagement
 • Titraille, plan du rez-de-chaussée
 • Liste des panneaux

MOMA

• Reproductions des panneaux avec illustrations et illustrations en A3 (3 pages)

Biographie

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (2 pages)

• photographies de Lescaze (7 pages)

• photocopies des croquis du carnet de dessin de Lescaze (5 pages)

• photocopies des travaux sur vitrail (11 pages)

• photocopies du livret de service (3 pages)

• affiche "Switzerland New York 1940" (1 page)

• couverture du "Feuille Centrale" (n.10, 1918) de la société suisse des étudiants de Zofingue (1 page)

• correspondance avec Le corbusier et Moser (10 pages)

• certificat de naturalisation (2 pages)

• concours "soldier's and sailor's memorial project" (3 pages)

Écoles

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (2 pages)

• Nursery for Oak Lane Country Day School (11 pages)

• Hessian Hills School (10 pages)

• Dartington Hall School (22 pages)

Intérieurs

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (1 page)

• Dreyfus Apartment (3 pages)

• Stokowski Apartment (2 pages)

• Contemporary American Industrial Art Show (2 pages)

• Geller Showroom (18 pages)

Design

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (2 pages)

• Philadelphia Savings Fund Society (PSFS) (22 pages)

• divers mobilier/objets (15 pages)

Pavillons

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (1 page)

• Kimble Glass Company Administration Building (6 pages)

• Longfellow Building (2 pages)

• Aviation Pavilion (8 pages)

• Swiss Pavilion (2 pages)

Logements

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (1 page)

• C.E. Wilbour Memorial Library (incomplet, 1 page)

• Apartment House and Garage Project (8 pages)

• Chrystie - Forsyth Housing Development Project (5 pages)

• Garrett A. Hobart House and Studio (3 pages)

• Roy Spreter Studio and Garage (1 page)

• Alfred Loomis House (1 page)

• Frederick Vanderbuilt Field House (1 page)

• Edward A. Norman House (2 pages)

• Raymond C. Kramer Town House (4 pages)

• William Lescaze Town House and Studio (5 pages)

• Maurice Wertheim House Project (2 pages)

• Future American Country House (1 page)

CBS et Fox News

• liste des pièces concernant la vie de William Lescaze (1 page)

• CBS Chicago Executive Offices (2 pages)

• CBS New York Theater Interiors (29 pages)

• CBS New York Headquarters Project (5 pages)

• CBS Hollywood (5 pages)

• CBS Mobile Unit (2 pages)

• CBS Microphone (13 pages)

Epreuves

Monographie achevée, volume factice, épreuves du catalogue, monographie en cahier.

Presse

Texte de présentation de W. Lescaze et des ses projets, courrier d'annonce de la nomination du chemin William-Lescaze.

Moruzzi, Fulvio

Périodiques

Périodiques à propos de Lescaze :
Planen+bauen = concevoir et construire (octobre 1992, p.28)
IAS = Ingénieurs et Architectes Suisse (n.26, 9 décembre 1992, p. 524)
L'architecture d'aujourd'hui (septembre 1992, p.130)

Courrier

courrier, juin 1992 à octobre 1992

P.V.

p.v. de réunion, août 1992 à septembre 1992

Adresses

adresses, septembre 1992 à novembre 1992

Table Ronde

table ronde, octobre 1992 à novembre 1992

Devis

Panneaux miniatures

Intitulés des enveloppes
• Panneaux originaux : A, B, C, D, E, F, G, MOMA, [hall d'entrée]
• Panneaux 79 cm : A, B, C, D, E, F, G, MOMA
• Panneaux doubles : A, B, C, D, E, F, G, MOMA, [hall d'entrée]

Résultats 1 à 50 sur 55